Nhập thành ngữ vào ô ‘Tìm kiếm’ để tra ý nghĩa và tìm hiểu thêm về thành ngữ.
***
Thành ngữ - Tục ngữ Việt Nam
There are currently 19 names in this directory beginning with the letter Ở.
Ở bầu thì tròn, ở ống thì dài
- Do ảnh hưởng của hoàn cảnh, của giáo dục, của sự chung đụng hằng ngày mà con người có tính tốt hay xấu
Ở bầu thì tròn, ở ống thì dài
- Con người chịu tác động của hoàn cảnh sống; sống ở đâu phải theo phong tục, nề nếp ở đó, lựa theo hoàn cảnh mà cư xử cho phù hợp.
Ở chọn nơi, chơi chọn bạn
- Nếu biết chọn nơi cao ráo mát mẻ hay tiện lợi cho cuộc làm ăn thì nên chọn, cũng nên chọn người tốt mà chơi để học hỏi thêm điều hay.
Ở chọn nơi, chơi chọn bạn
- Nên chọn cho mình nơi ở tốt, thuận tiện cho làm ăn sinh sống; chọn những người bạn tử tế mà chơi thì mới có cuộc sống yên bình.
Ở đời được mấy gang tay
- Một đời người rất ngắn ngủi, hãy tận dụng mọi khoảng thời gian để sống có ích.
Ở gần nhà giàu, đau răng ăn cốm; ở gần kẻ trộm, ốm lưng chịu đòn
- ở gần người như thế nào thì mình cũng bị ảnh hưởng của người đó. Nên chọn láng giềng tốt để cuộc sống được yên ổn.
Ở giữa chết chẹt
- ở vào tình thế khó xử, bị cả hai phía dồn ép, không lối thoát. Cũng gần giống như câu: “trâu bò húc nhau ruồi muỗi chết'.
Ở hiền gặp lành
- ăn ở hiền lành thì được nhiều cảm tình của người chung quanh, nên được nhiều người giúp đỡ làm ăn xoay sở dễ chịu.
Ở hiền thì lại gặp lành, ở ác gặp dữ tan tành như tro
- Gieo nhân nào thì gặt quả ấy. ăn ở hiền lành thì cuộc đời được may mắn, yên ổn; ăn ở độc ác thì sẽ phải chịu hậu quả.
Ở nhà nhất mẹ nhì con, ra đường lắm kẻ còn giòn hơn ta
- Khuyên người ta phải khiêm tốn, không nên tự phụ mà hợm hĩnh.
Ở quen thói, nói quen sáo
- (sáo: cách nói theo khuôn mẫu có sẵn). ăn ở, nói năng khi đã thành thói quen thì khó mà sửa đổi và có ảnh hưởng lâu dài đến tính cách.
Ở sao cho vừa lòng người, ở rộng người cười, ở hẹp người chê
- Không thể sống cho vừa lòng tất cả mọi người.
Ở tinh gặp ma
- Kẻ tinh ranh, quỷ quyệt lại gặp đối thủ mưu cao, dày dặn hơn. Cũng còn nói: “kẻ cắp gặp bà già'.
(Theo Từ điển Thành ngữ & Tục ngữ Việt Nam của GS. Nguyễn Lân – Nxb Văn hóa Thông tin tái bản 2010, có hiệu chỉnh và bổ sung; Từ điển Thành ngữ và Tục Ngữ Việt Nam của tác giả Vũ Thuý Anh, Vũ Quang Hào…)
